Vprašanje:
Inšpektor TIRS-a vztraja, da mora biti napisna tablica naprave v slovenskem jeziku, ker standard EN303-5:2012 v točki 7.1 navaja:
"The boiler plate data shall be written in the language of the country of destination and be afixed in an accessible spot."
Mi razumemo "shall" kot priporočilo in ne kot "must" mora biti.
Na drugi strani pa imamo Pravilnik o varnosti strojev kjer je navedeno, da mora biti napisna tablica stroja zapisana v enem izmed uradnih jezikov EU.
Glede na to, da je naša naprava iz Avstrije, izpolnjujemo pogoj Pravilnika (UL RS št.: 75/08).
Kateri pravilnik moramo upoštevati?
Odgovor:
Za ogled vsebine se morate
brezplačno registrirati ali prijaviti v svoj račun.